Chuyển tới nội dung chính

Thông tin cho bệnh nhân · CID-ADM-08 · v1.0

Giấy ủy quyền sử dụng ảnh cho mô phỏng nụ cười bằng AI

Ủy quyền cho phòng khám gửi ảnh khuôn mặt của bạn tới Google và OpenAI để tạo ra mô phỏng nụ cười bằng AI.

Khoảng 6 phútĐọc, ký và tải về ngay trên thiết bị của bạn

Tiến độ

0%

0 trên 18 mục bắt buộc

  • Thông tin bệnh nhân
  • Các mục riêng của bạn
  • Các xác nhận
  • Chữ ký điện tử

Trước khi bạn ký

Nếu có thể, hãy đọc tài liệu này trước buổi hẹn. Nha sĩ điều trị cho bạn vẫn phải giải thích phương pháp điều trị cụ thể cho bạn, các lợi ích, các rủi ro quan trọng, các lựa chọn thay thế — kể cả việc không điều trị — và trả lời các câu hỏi của bạn. Đừng ký sau khi đã dùng thuốc an thần.

1. Biểu mẫu này dành cho ai

Các ô có dấu * là bắt buộc để tạo bản PDF có chữ ký.

Nha sĩ điều trị

Dr. Jain & Dr. Gupta

2. Những điều bạn đồng ý

Bạn đang ủy quyền điều gì

Như một phần của việc lập kế hoạch hoặc trao đổi về điều trị thẩm mỹ và implant, phòng khám cung cấp một bản xem trước do máy tính tạo ra về việc nụ cười của bạn có thể trông như thế nào. Để tạo ra bản xem trước này, một tấm ảnh khuôn mặt của bạn được truyền tới một hoặc cả hai công ty công nghệ bên ngoài — Google LLC (dịch vụ mô hình hình ảnh Gemini) và OpenAI (dịch vụ chỉnh sửa hình ảnh) — nơi các hệ thống trí tuệ nhân tạo của họ tạo ra hình ảnh mô phỏng.

Mẫu đơn này là giấy ủy quyền bằng văn bản của bạn, theo Quy tắc Quyền riêng tư HIPAA liên bang (45 CFR § 164.508) và Confidentiality of Medical Information Act của California, cho phép phòng khám và nhân viên của phòng khám tiết lộ tấm ảnh được mô tả dưới đây cho hai công ty đó, với mục đích duy nhất là tạo ra một mô phỏng nụ cười để bạn xem cùng nha sĩ điều trị của bạn.

Bên tiết lộ: phòng khám này và nhân viên của phòng khám. Bên nhận: Google LLC và OpenAI, mỗi bên hoạt động với tư cách là đơn vị vận hành dịch vụ trí tuệ nhân tạo xử lý tấm ảnh. Mục đích: tạo ra một mô phỏng nụ cười thẩm mỹ theo yêu cầu của bạn, để thảo luận về khả năng điều trị.

Điều gì xảy ra với tấm ảnh

Trang web này không lưu trữ ảnh của bạn — ảnh được truyền đi để xử lý và không được trang web của phòng khám lưu lại hay ghi vào máy chủ của phòng khám.

Các công ty nhận ảnh xử lý tấm ảnh để tạo ra mô phỏng. Theo các điều khoản dịch vụ mà phòng khám sử dụng, mỗi công ty có thể lưu giữ tạm thời tấm ảnh và hình ảnh được tạo ra để giám sát hành vi lạm dụng — Google tối đa khoảng 55 ngày và OpenAI tối đa khoảng 30 ngày — sau đó các công ty tuyên bố rằng dữ liệu sẽ được xóa. Cũng theo các điều khoản đó, không công ty nào trong hai công ty sử dụng ảnh của bạn để huấn luyện các mô hình trí tuệ nhân tạo của họ.

Google và OpenAI không phải là đối tác kinh doanh (business associates) của phòng khám và chưa ký thỏa thuận đối tác kinh doanh theo HIPAA cho dịch vụ này. Đó chính là lý do vì sao cần có giấy ủy quyền có chữ ký của bạn trước khi một nhân viên có thể gửi ảnh của bạn đi. Một khi tấm ảnh đã được tiết lộ cho họ, ảnh có thể không còn được Quy tắc Quyền riêng tư HIPAA liên bang bảo vệ, và bên nhận có thể tiết lộ lại tấm ảnh đó.

Mô phỏng là một hình minh họa, không phải là một lời hứa

Hình ảnh mà hệ thống tạo ra là một hình minh họa do máy tính tạo ra, chỉ dùng cho mục đích thảo luận. Đó không phải là chẩn đoán, không phải là kế hoạch điều trị, và không phải là bảo đảm cho bất kỳ kết quả nào — kết quả thực tế của bạn phụ thuộc vào giải phẫu của bạn, vào việc điều trị của bạn và vào quá trình lành thương, và có thể khác với mô phỏng.

Thời hạn và quyền thu hồi của bạn

Giấy ủy quyền này hết hiệu lực một năm kể từ ngày bạn ký, hoặc khi bạn thu hồi bằng văn bản, tùy điều nào đến trước.

Bạn có thể thu hồi giấy ủy quyền này bất cứ lúc nào bằng cách nộp văn bản thu hồi tại một trong hai văn phòng, trực tiếp, qua đường bưu điện hoặc qua email. Việc thu hồi làm ngừng mọi việc sử dụng hoặc tiết lộ tiếp theo kể từ thời điểm đó, nhưng không thể hủy bỏ một việc tiết lộ mà phòng khám đã thực hiện dựa trên giấy ủy quyền này — bao gồm cả một tấm ảnh đã được truyền đi để xử lý.

Việc ký là hoàn toàn tự nguyện. Phòng khám sẽ không ràng buộc việc điều trị, thanh toán, ghi danh hoặc điều kiện hưởng quyền lợi của bạn vào việc bạn có ký giấy ủy quyền này hay không. Nếu bạn từ chối, điều duy nhất thay đổi là sẽ không có mô phỏng nụ cười nào được tạo ra — việc chăm sóc của bạn vẫn diễn ra hoàn toàn như cũ. Bạn có quyền nhận một bản sao của giấy ủy quyền này sau khi bạn đã ký; bản PDF có chữ ký mà trang này tạo ra chính là bản sao đó, và văn phòng sẽ cung cấp thêm một bản miễn phí khi được yêu cầu.

3. Trường hợp của bạn, theo lời bạn

4. Xác nhận, rồi ký

Chữ ký của bệnh nhân hoặc người đại diện được ủy quyền *

Hãy ký bên trong khung bằng chuột, bút cảm ứng hoặc ngón tay.

Biểu mẫu này sẽ đi đâu

Những gì bạn nhập ở đây không được tải lên — bản PDF có chữ ký được tạo ngay trong trình duyệt của bạn. Tải bản PDF có chữ ký sẽ lưu vào thiết bị của bạn và không gửi đi bất cứ thứ gì. Hãy mang theo đến buổi hẹn hoặc đưa cho quầy tiếp nhận, và nhân viên sẽ đưa vào hồ sơ nha khoa của bạn.

Ai chịu trách nhiệm về tài liệu này

Các bác sĩ chịu trách nhiệm

  • Dr. Sambhav (Sam) Jain, DMD, MS

    Bác sĩ cấy ghép chính kiêm nhà sáng lập · Giấy phép hành nghề nha khoa California #50472

  • Dr. Arpana Gupta, DDS, MDS

    Bác sĩ cấy ghép implant · Giấy phép hành nghề nha khoa California #50467

Arpana Gupta, DDS and Sambhav Jain, DDS, Inc., hành nghề với tên Center for Implant Dentistry.

Cách liên hệ với chúng tôi

  • Fremont

    3381 Walnut Ave, Fremont, CA 94538
    Điện thoại (510) 574-0496 · Fax (510) 574-0499

  • San Francisco

    4318 Geary Blvd, Suite 201, San Francisco, CA 94118
    Điện thoại (415) 696-2922 · Fax (510) 574-0499

Bạn có thắc mắc về một biểu mẫu? info@bayareaimplantdentistry.com — địa chỉ đó dùng để hỏi về biểu mẫu, không phải để gửi biểu mẫu. Một biểu mẫu đã điền chứa thông tin sức khỏe không bao giờ nên gửi qua email thông thường: hãy tải bản PDF có chữ ký và mang đến buổi hẹn, hoặc đưa cho quầy tiếp nhận.

Điều gì xảy ra với những gì bạn nhập

Trong khi bạn nhập, không có gì được gửi đi và không có bản nháp, công cụ phân tích hay mã quảng cáo nào ghi lại câu trả lời của bạn. Nút Tải về tạo bản PDF ngay trong trình duyệt của bạn, lưu vào thiết bị của bạn và không gửi đi bất cứ thứ gì — trang web này không bao giờ truyền đi biểu mẫu bạn đã điền. Hãy đưa cho nhân viên của chúng tôi khi bạn đến khám để họ đưa vào hồ sơ của bạn. Sau khi được tiếp nhận ở đó, nó trở thành một phần hồ sơ nha khoa của bạn và được bảo vệ theo Confidentiality of Medical Information Act của California (Bộ luật Dân sự § 56) và, khi áp dụng, theo HIPAA. Bạn có thể đọc cách chúng tôi xử lý hồ sơ trong thông báo quyền riêng tư đối với thông tin sức khỏe của chúng tôi.

Tài liệu được kiểm soát CID-ADM-08 · v1.0 · Hiệu lực từ 08 Aug 2026 · Lần duyệt chuyên môn kế tiếp 08 Aug 2027 · Người phụ trách Sambhav (Sam) Jain, DMD, MS & Arpana Gupta, DDS, MDS